South Cambridgeshire Logo
My South Cambs:
Sign in or register

We're excited to announce our brand-new website is coming soon!

Be one of the first to experience our new site and share your thoughts between Tuesday 11 March and Tuesday 25 March. Your feedback will help us make continuous improvements.

days

hours

:

minutes

:

seconds

Use the toggle on the right to go to our new site.

If you are an English speaker, and you are looking to sign up a Ukrainian young person, please use the English sign up form and make it clear that you are signing up on behalf of a Ukrainian young person. 

Реєструйтесь на безкоштовні курси про природу, щоб допомогти добробуту молодих українців

Весна майже на порозі, і це чудова нагода вибратися на природу. У нас є вільні місця на двох природничих курсах two nature-based courses спеціально розроблених для українських дітей та підлітків віком від восьми до 17 років, покликаних допомогти їм покращити самопочуття та підвищити впевненість у собі.

Для молоді віком від 12 до 17 років

У заміському парку Вандлбері Wandlebury Country Park з 17 травня розпочнеться восьмитижневий курс "Природа в голові", організований організацією Find Your Wild Знайди свою дику природу" і спрямований на підтримку психічного благополуччя молоді в невеликих групах (максимум 12 осіб) за допомогою безкоштовних занять на свіжому повітрі в лісопарковій зоні, максимально використовуючи природне середовище. Заняття проводитимуть кваліфіковані інструктори з активного відпочинку та молодіжні працівники разом з офіцером з питань благополуччя, який розмовляє українською мовою. Курс проходить по середах з 16:00 до 18:00, починаючи з 17 та 24 травня, з перервою на тиждень (півріччя), а потім знову продовжиться з 7 червня по 12 липня. Для отримання додаткової інформації та реєстрації на курс відвідайте веб-сайт Ради website

Для дітей віком 8 до 11 років

Лісова школа працює в Мілтон Кантрі Парк Milton Country Park у п'ятницю по обіді з 16:00 до 18:00. Вона має на меті заохотити дітей до навчання в природному середовищі, щоб допомогти розвинути їхню впевненість і самооцінку за допомогою програми, яка включає в себе навички кустарних промислів, ігри, знайомство з друзями, будівництво барлогів, занурення у водойми, пошуки скарбів та багато іншого. Восьмитижнева програма проводиться Кембриджським фондом спортивних озер у партнерстві з Радою. Дітям будуть надані навчальні матеріали Лісової школи, щоб вони могли продовжувати навчання вдома. Бажаючі взяти участь повинні зустрітися в Wild Place в Мілтон Кантрі Парк з 16:00 до 18:00 в наступні дати: 12, 19 і 26 травня, 9, 16, 23 і 30 червня та 7 липня.

If you are an English speaker, and you are looking to sign up a Ukrainian young person, please use the English sign up form and make it clear that you are signing up on behalf of a Ukrainian young person.